==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
ཀཾ་ཚང་མན་ངག་གཅེས་བཏུས་ལས་ཕྱག་ཆེན་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ཆ༽ པའི་དཀར་ཆག
ཀཾ་ཚང་མན་ངག་གཅེས་བཏུས་ལས་ཕྱག་ཆེན་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ཆ༽ པའི་དཀར་ཆག
ཀཾ་ཚང་མན་ངག་གཅེས་བཏུས་ལས་ཕྱག་ཆེན་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ཆ༽ པའི་བཞུགས་བྱང་ལ། ༡ 1-2 ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས། ༣༦ 3-74 ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་སྙིང་པོའི་དོན་མངོན་སུམ་ལམ་གྱི་བཤད་སྲོལ་དང་སྦྱར་བའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་བ་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པ་སེང་གེའི་ང་རོ། ༡༩༤ 75-461 བཅས་བཞུགས་སོ།།
ཀཾ་ཚང་མན་ངག་གཅེས་བཏུས་ལས་ཕྱག་ཆེན་སྐོར་གྱི་གླེགས་བམ་ ཆ༽ པའི་དཀར་ཆག

【汉语翻译】
噶玛噶举口诀珍集中的大手印部分的函（ཆ）的目录
噶玛噶举口诀珍集中的大手印部分的函（ཆ）的目录
噶玛噶举口诀珍集中的大手印部分的函（ཆ）的目录题记：1 1-2 大乘经庄严论。36 3-74 大乘经庄严论心要义现观道解说传统与结合的释论，名为《不退转狮吼》。194 75-461 共计这些。
噶玛噶举口诀珍集中的大手印部分的函（ཆ）的目录

【英语翻译】
Table of Contents of Volume CHA of the Mahamudra Section from the Kamtsang Oral Instructions Collection
Table of Contents of Volume CHA of the Mahamudra Section from the Kamtsang Oral Instructions Collection
Colophon of Volume CHA of the Mahamudra Section from the Kamtsang Oral Instructions Collection: 1 1-2 The Treatise on the Uttaratantra of the Great Vehicle. 36 3-74 The Explanation of the Uttaratantra of the Great Vehicle, which combines the tradition of explaining the essential meaning of the heart with the manifest path, entitled "The Irreversible Lion's Roar." 194 75-461 These are included.
Table of Contents of Volume CHA of the Mahamudra Section from the Kamtsang Oral Instructions Collection

============================================================

